超詳細(xì)圖解教程教你織英國公主夏洛特的系帶嬰兒帽

兒子傳來喜訊，二胎仍然是個(gè)女孩，8月初生，兒子家生活在南半球的新西蘭，寶寶出生正置冬季，兒媳讓我給二寶織個(gè)帽子和一雙襪子。

我特別喜歡女孩，去年看到英國王室成員夏洛特公主出生后第一次亮相戴的那個(gè)帽子太可愛了，心里盤算著，如果兒子家再添千金就一定織這個(gè)帽子。

終于在網(wǎng)上找到了公主帽的圖解，欣喜之余仔細(xì)一看傻眼了，不是英文！一查是西班牙文，兩眼一摸黑，沒見過。我相信愛的力量，用谷歌翻譯軟件，還好過程還算順利。

原版翻譯如下：

公主嬰兒帽  

設(shè)計(jì)師：Celia Rosas

右邊的那位女士，謝謝你。

材料及工具：

3.0mm，2.75mm棒針，50g嬰兒用羊毛線，記號圈，防解別針，縫針，剪刀，廢線一段。

編織步驟：一共是八個(gè)步驟。（芳菲何處注：照片中的紫色數(shù)字代表步驟，左下角的2應(yīng)更正為3）。

第一步：起頭。

取3mm棒針，用廢線起32針。（芳菲何處注：原版用Backward Cast-on起頭方法見下面照片，也可以用另線起頭法起頭）。

第二步：

編織直片。

第1行（正面）：在廢線起頭上織，1下針（作為邊針），1上針，3下針，2上針，3下針，2上針，放記號圈，20下針。翻面。

第2行（反面）：下針方向1滑針（注：沒有特別說明每行第1針都是下針方向滑針），19下針，記號圈，2下針，3上針，2下針，3上針，2下針。翻面。

第3行:1滑針，1上針，3下針，剛織過的3針最右邊的1針挑起套過左邊的兩針（看下面照片），2上針，3下針，剛織過的3針最右邊的1針挑起套過左邊的兩針，2上針，記號圈，20下針。翻面?？傖様?shù)：30針。

第4行:1滑針，19下針，記號圈，2下針，2上針，2下針，2上針，2下針。翻面?？傖様?shù)：30針。

第5行:1滑針，1上針，1下針，繞線加1針，1下針，2上針，1下針，繞線加1針，1下針，2上針，記號圈，20下針。翻面?？傖様?shù)：32針。

第6行:1滑針，19下針，記號圈，2下針，3上針，2下針，3上針，2下針。翻面。總針數(shù)：32針。

重復(fù)3-6行至118行。

第119行:1滑針，1上針，3下針，2上針，3下針，2上針，記號圈，20下針。翻面。總針數(shù)：32針。

第120行:1滑針，19下針，記號圈，2下針，3上針，2下針，3上針，2下針。翻面?？傖様?shù)：32針。

第三步：用廢線收邊。

這時(shí)織片高約10cm，長24cm。

第四步（正面）：

在花樣那側(cè)挑60針。（芳菲何處注：看下面照片，在邊緣每兩個(gè)小疙瘩之間插針，一起挑兩根線）。

第五步：織帽子頭頂。

中間16針（頭頂部分），兩邊各22針，用記號圈做標(biāo)記（見下面照片）。

第1行（反面）：1滑針，21下針，記號圈，15下針，記號圈前1針與記號圈后1針左上針2并1針，記號圈，21下針，翻面?？傖様?shù)：59針。

第2行（正面）：1滑針，21下針，記號圈，15下針，記號圈前1針與記號圈后1針左上針2并1針，記號圈，21下針，翻面?？傖様?shù)：58針。

取下記號圈，重復(fù)每行兩邊織下針，中間*15下針，左上2并1針*，直至針上剩16針，織1整行下針，停在反面，斷線，將這16針放在防解別針上。

第六步：織帽子邊緣。

取2.75mm棒針，帽子正面面對自己，拆掉起頭的32針廢線，加上中間16針，拆掉結(jié)束時(shí)的32針廢線，總計(jì)80針，穿在棒針上。

第1行（反面）：1滑針，30上針，左上2并1針，14上針，左上2并1針，31上針，翻面，總針數(shù)：78針。

第2行（正面）：78下針，翻面。

第3行:78上針，翻面。

第4行:78下針，翻面。

第5-6行:重復(fù)3-4行。

第7行:78下針，翻面。

第8-13行：重復(fù)2-3行3次。

正面收針，不斷線，接著用于縫合。

第七步：反面對折，在帽子反面縫合，將所有線頭固定后縫在里面。

第八步：織底部邊緣和帽帶。

取2.75mm棒針，用cable cast-on起針法（見下面照片第2行圖中所示）起75針，

在帽子前邊緣邊挑4針，中間挑60針，在帽子另一個(gè)前邊緣挑4針，接著同前方法起75針，總計(jì)218針，織6行起伏針，用3mm棒針收針（使邊較松）。

以上照片效果不好的是我在織的時(shí)候?yàn)榱烁敿?xì)說明照的。

我織的情況：

用線：一年半前在“彈性女兒家”買的英國進(jìn)口未染色線，買的時(shí)候是想自己染色織個(gè)披肩，始終沒有遇到合適的樣子，55%青面萊斯特羊毛，45%絲，4股線粗細(xì)，手感柔軟細(xì)膩，有光澤。用了25g。

棒針： 可樂3號針（3mm），addi 2.75mm。

規(guī)格：成品最高處14.5cm，最寬處13cm。

如果我沒翻譯錯(cuò)，原文說，帽子上的花樣是一種叫“鷓鴣”鳥的眼睛。

帽子小小的，非?？蓯郏o靜的等待著她的主人降生。

定型中，找個(gè)大點(diǎn)的茶杯就可以了。

原文：[帽子] 【芳菲何處】小可愛-夏洛特公主帽